Peerless PJF3-UNVA-W Instrucciones de operaciones

12014-05-21 #:056-9079-1ENGESPFRNDEUNELITLČEŠSLKPORTÜRPJF3-UNVA-W, PJF3-UNVB-W55 lb (25 kg)MAX27" x 27" x 16"(60cm x 60cm x 40cm)

102014-05-21 #:056-9079-1This page intentionally left blank.Página en blanco.Cette page a été laissée en blanc intentionnellement.Diese Seite wurde

112014-05-21 #:056-9079-11bENG - When installing Peerless ceiling mounts on a concrete ceiling, the ceiling must be at least 8" thick with a m

122014-05-21 #:056-9079-11b-2Drill mounting holes into supporting surface (2.5" (64 mm) minimum depth required).Taladre los agujeros de montaj

132014-05-21 #:056-9079-12b-41b-43/8" (10mm)Install using concrete anchors and wood screws provided.Nivele e instale.Mettez à niveau et procéd

142014-05-21 #:056-9079-12-1Position feet of adapter bracket over mounting holes.Coloque las patas del soporte adaptador sobre los agujeros de mont

152014-05-21 #:056-9079-12-3Tighten all screws while keeping center of gravity.Apriete todos los tornillos, sin cambiar el centro de gravedad.Serre

162014-05-21 #:056-9079-13-1Feet of channels are used to raise the mount off the projector surface as needed.Las patas de los rieles se utilizan pa

172014-05-21 #:056-9079-14-14-2G,HABC4mm wrench4-3Tighten.Apretar.Serrer.Anziehen.Aandraaien.Stringere.Utáhněte.Utiahnite.Apertar.Sıkmak.ENGESPFRND

182014-05-21 #:056-9079-15Adjustment: Loosen ratchet handle. Adjust. Retighten ratchet handle.Ajuste: Afl oje la palanca de trinquete. Ajuste. Vue

192014-05-21 #:056-9079-16Adjustment: Loosen ratchet handle. Adjust. Retighten ratchet handle.Ajuste: Afl oje la palanca de trinquete. Ajuste. Vue

22014-05-21 #:056-9079-1ENG - This product is designed to be installed on wood joist/beam or solid concrete ceilings. Hardware is included for wood

202014-05-21 #:056-9079-17Cable managementManejo de cablesGestion des câblesKabelführungKabelbeheerGestione dei caviVedení kabelůVedenie káblovGest

212014-05-21 #:056-9079-1Peerless Industries, Inc. (Peerless) les garantiza a los usuarios fi nales originales de los productos Peerless® que los pr

222014-05-21 #:056-9079-1Peerless Industries, Inc. ('Peerless') biedt de oorspronkelijke eindgebruiker van Peerless®-producten de garanti

232014-05-21 #:056-9079-1Spoločnosť Peerless Industries, Inc. („Peerless“) zaručuje pôvodným koncovým užívateľom produktov Peerless®, že tieto prod

Peerless-AV EuropeUnit 3 Watford Interchange,Colonial Way, Watford, Herts,WD24 4WP, United KingdomCustomer Care44 (0) 1923 200 100www.peerless-av.com©

32014-05-21 #:056-9079-1ČEŠ - Tento produkt je určen pro instalaci na stropy z dřevěné stropnice/trámy nebo masivního betonu. Přibalené je technick

42014-05-21 #:056-9079-1SymbolsSímbolosSymbolesSymboleSymbolenSimboliSymbolySymbolySímbolosSembollerENGESPFRNDEUNELITLČEŠSLKPORTÜRWARNINGADVERTENCI

52014-05-21 #:056-9079-15/32"(4mm)5/16"(8mm)Tools Needed for Assembly.Herramientas necesarias para el ensamblaje.Outils nécessaires au mo

62014-05-21 #:056-9079-1Parts (Before beginning, make sure you have all parts shown below).Piezas (antes de iniciar, asegúrese de tener todas las p

72014-05-21 #:056-9079-11aESP - Cuando vaya a instalar soportes de techo de Peerless en viguetas / vigas de madera recubiertas con yeso-cartón (gyp

82014-05-21 #:056-9079-11a-11a-2Mark mounting holes on stud center lines.Marque los orifi cios de montaje en las líneas centrales del montante.Marqu

92014-05-21 #:056-9079-11a-32-15/32"(4mm)1a-4AE E 3/8" (10mm)Drill mounting holes into supporting surface (2.5" (64 mm) minimum dept